O site atual, www.serunion.pt; (doravante denominado "Website"), é propriedade da Serunion Restaurantes de Portugal SA, com sede em Av. 5 de Outubro, 70, 6º, Lisboa, PORTUGAL, CIF nº 503378321. A empresa está registada no Reg. Comercial de Lisboa nº14832 / 2004-11-17. Pode contactar com a SERUNION RESTAURANTES DE PORTUGAL S.A. por email para info@serunion.elior.com

1. OBJETO
Os presentes termos e condições de uso (doravante, as "Condições Gerais de Uso") regulam o uso do Site. Ao aceder e usar este site, o usuário reconhece que leu e aceitou estas Condições Gerais de Uso e compromete-se a cumprir com todos os seus termos e condições. Da mesma forma, o usuário reconhece e aceita que o acesso e uso deste site estará sujeito às Condições Gerais de Uso que estão em vigor no momento em que ele acede. Ao proprietário do Website reserva-se o direito de modificar a qualquer momento estas Condições Gerais de Uso, bem como quaisquer outras condições gerais ou específicas que possam ser aplicáveis. De qualquer forma, convidamo-lo a consultar estas Condições Gerais de Uso periodicamente.

2. CONTENIDOS
O site é concebido como uma ferramenta que permite aos usuários aceder a vários conteúdos, notícias e informações corporativas, bem como informações detalhadas sobre os diferentes serviços que oferecemos. Em particular, o site permitirá que conheça os nossos serviços de restauração e suporte dentro da estrutura dos setores nos quais realizamos a nossa atividade. Da mesma forma, o site é estabelecido como um canal de comunicação para os clientes e/ou potenciais clientes que desejam solicitar algum tipo de informação e/ou levantar qualquer sugestão, bem como, adicionalmente, para os candidatos que desejem participar em futuros processos de recrutamento.

3. USO DO WEBSITE
O usuário reconhece e aceita que o acesso e uso do Site e/ou dos Serviços nele incluídos ocorrem de forma livre e consciente, sob sua exclusiva responsabilidade. O proprietário do Website não será responsável de nenhuma forma pelo uso que o usuário possa fazer do Website ou dos Serviços, nem pelos danos que possam derivar dele. O usuário compromete-se a fazer uso adequado e lícito do Site e dos Serviços, de acordo com a legislação aplicável, as presentes Condições Gerais de Uso, a moralidade e os bons costumes e a ordem pública. Em particular, o usuário deve abster-se de: (i) fazer uso não autorizado ou fraudulento do Website e/ou dos Serviços; (ii) (ii) aceder ou tentar aceder a recursos restritos do Site; (iii) (iii) usar o Site e/ou os Serviços para fins ilícitos ou efeitos ilegais, contrários às disposições destes Termos Gerais de Uso, boa-fé e ordem pública, prejudiciais aos direitos e interesses de terceiros, ou que de alguma forma possa danificar, desabilitar ou sobrecarregar o Site ou impedir o uso ou aproveitamento normal do mesmo; (iv) causar dano ao Site, ou aos sistemas dos nossos fornecedores ou terceiros; (v) (v) introduzir ou disseminar vírus informáticos ou quaisquer outros sistemas físicos ou lógicos que possam causar danos aos sistemas da Serunion, seus fornecedores ou terceiros, (vi) tentar aceder, usar e/ou manipular os dados do proprietário do Site, seus fornecedores, terceiros e outros usuários; (VII) (vii) reproduzir ou copiar, distribuir, permitir o acesso público através de qualquer modalidade de comunicação pública, transformar ou modificar os conteúdos, a menos que o usuário tenha autorização do titular desses direitos ou é legalmente permitido; (Viii) (viii) apagar, ocultar ou manipular as notas sobre direitos de autor e outros dados de identificação do proprietário do site ou de terceiros incluídas no conteúdo, bem como os dispositivos técnicos de protecção ou quaisquer mecanismos de informação que podem ser inseridos no conteúdo; (Ix) (ix) obter ou tentar obter o conteúdo utilizando meios ou procedimentos diferentes daqueles que, de acordo com os casos, tenham sido disponibilizados para esse fim ou tenham sido expressamente indicados nas páginas web onde os conteúdos são encontrados ou, em geral, daqueles que são comumente usados na Internet, porque não envolvem risco de dano ou incapacidade do Site e/ou dos Serviços.

4. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL
O usuário reconhece e aceita que todos os direitos de propriedade intelectual e industrial sobre o conteúdo e/ou quaisquer outros elementos inseridos no site (incluindo, sem limitação, marcas comerciais, logotipos, nomes comerciais, textos, imagens, gráficos, desenhos, sons, bases de dados, software, fluxogramas, apresentação, áudio e vídeo), pertencem ao proprietário do Website e/ou a terceiros. O usuário pode usar, visualizar, imprimir, baixar e armazenar os conteúdos e/ou elementos inseridos no site exclusivamente para uso pessoal, privado e sem fins lucrativos, desde que a origem e/ou autor do mesmo seja indicado e que , se aplicável, o símbolo dos direitos de autor e/ou marcas registradas (TM) dos seus proprietários apareçam. É expressamente proibido o uso de tais elementos, sua reprodução, comunicação e/ou distribuição para fins comerciais ou lucrativos, bem como a sua modificação, alteração ou descompilação. Qualquer outro uso ou exploração de qualquer conteúdo e/ou outros elementos inseridos no Site, além daqueles expressamente previstos neste documento, estará sujeito à autorização prévia do proprietário do Site ou do terceiro titular dos direitos afetados.

5. LINKS
O site pode incluir links que permitem o acesso a sites de terceiros. Esses elementos serão fornecidos apenas para fins de referência. Embora o proprietário do Website forneça links para outros sites, de acordo com a legislação aplicável, o proprietário do Site não aprova ou controla o conteúdo desses sites e/ou quaisquer modificações e exclui expressamente qualquer responsabilidade por qualquer dano que possa surgir do acesso, uso ou impossibilidade de uso, pelos usuários, de qualquer site estabelecido por um link, nem o conteúdo do mesmo. Por outro lado, é proíbido vincular qualquer site ao Web Site da Serunion. Qualquer pedido deve ser direcionado para o proprietário do site. Em qualquer caso, o site estabelecido pelo link no Web Site deve cumprir a lei e não dispor, abrigar ou vincular conteúdos ilegais ou contra a moral, bons costumes e/ou ordem pública, ou violar a propriedade ou direitos do proprietário do Web Site.

6. EXCLUSÃO DE GARANTIAS E RESPONSABILIDADE
O proprietário do site não garante a disponibilidade e continuidade do funcionamento do site. Consequentemente, o proprietário do Website não será responsável em nenhum caso por quaisquer danos que possam surgir de: (i) a falta de disponibilidade ou acessibilidade ao site; (ii) a interrupção do funcionamento do site ou falhas de computador, avarias por telefone, (ii) desconexões, atrasos ou bloqueios causados por deficiências ou sobrecargas em linhas telefônicas, centros de dados, no sistema de Internet ou em outros sistemas eletrônicos, produzidos no decorrer de sua operação; e (iii) outros danos que possam ser causados por terceiros através de interferências não autorizadas fora do controlo do proprietário do Website. Para reduzir o risco de introdução de vírus no site são usados programas de detecção de vírus. No entanto, não pode ser garantida a ausência de vírus ou outros elementos no site introduzidos por terceiros nem alterações nos sistemas físicos ou lógicos dos usuários ou em documentos eletrônicos e arquivos armazenados nos sistemas. Consequentemente, o proprietário do Website não será responsável em nenhum caso por quaisquer danos de qualquer tipo que possam surgir da presença de vírus ou outros elementos que possam causar alterações nos sistemas físicos ou lógicos, documentos eletrônicos ou arquivos do usuário. O proprietário do site adota várias medidas de proteção para o proteger contra ataques por terceiros. No entanto, o proprietário do site não garante que terceiros não autorizados não possam conhecer as páginas do site visitado pelo usuário, nem as condições, características e circunstâncias em que o usuário visita o site. Consequentemente, o proprietário do Website não será responsável em qualquer caso por quaisquer danos que possam surgir de tal acesso não autorizado.

7. PROTECÇÃO DE DADOS PESSOAIS
Quaisquer dados pessoais que o usuário forneça durante o uso do Site serão tratados de acordo com a Política de Privacidade e, se aplicável, as cláusulas adicionais estabelecidas para esse, presentes nos formulários de recolha de dados pessoais. O usuário deve ler e aceitar esta Política e, se aplicável, a cláusula adicional antes de fornecer seus dados pessoais. Pode consultar mais informações na Política de Privacidade.

8. USO DE COOKIES
Em algumas ocasiões, este site usa cookies, pequenos arquivos de dados que são gerados no computador do usuário e que permitem obter informações do usuário. O usuário tem a opção de impedir a geração de cookies, selecionando a opção correspondente no programa de navegador, embora desativá-los pode impedir o bom funcionamento do site. Pode consultar mais informações na Política de Cookies.

9. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
Estas Condições Gerais de Uso, bem como a relação entre o proprietário do site e o usuário, serão regidas e interpretadas de acordo com a lei espanhola. As partes concordam em submeter-se à jurisdição exclusiva dos tribunais e tribunais de Barcelona para a resolução de qualquer problema em relação a estas Condições Gerais de Uso ou a relação entre eles.

Tanto a privacidade dos utilizadores como a confidencialidade dos seus dados pessoais são questões prioritárias para a SERUNION RESTAURANTES DE PORTUGAL S.A. Por meio da política de privacidade a seguir, informamos que informações pessoais são recolhidas ao usar nosso site e como processamos, usamos e protegemos esses dados.

Quem é responsável pelo processamento dos seus dados?

SERUNION RESTAURANTES DE PORTUGAL S.A. (doravante denominada SERUNION PORTUGAL) com sede em Av. 5 de Outubro, 70, 6º, Lisboa, PORTUGAL, CIF nº14832 / 2004-11-17, é responsável pelos dados pessoais recolhidos e processados no site.

A SERUNION PORTUGAL nomeou um Delegado de Proteção de Dados, que pode ser contatado a qualquer momento para consultar quaisquer questões sobre o processamento de dados pessoais por e-mail para lopd@gruposerunion.com ou para o endereço postal indicado.

Como recolhemos os seus dados?

A utilização do site não tem como condição prévia que os usuários revelem os seus dados pessoais.

As informações pessoais serão fornecidas voluntariamente por si. Existem vários formulários de contato através dos quais pode fornecer os seus dados. Além disso, através da navegação da página, pode aceder a outros sites da SERUNION PORTUGAL, onde pode fornecer os seus dados para subscrever ou descarregar conteúdos que possam ser do seu interesse.

Para que fins processaremos os seus dados?

Os dados fornecidos serão usados pela SERUNION PORTUGAL para:

• Gerenciar a sua solicitação enviada através do formulário de contato para que seja reencaminhada para a empresa correspondente do Grupo Serunion, de acordo com o serviço e a localização geográfica;

• Gerenciar a sua assinatura para os blogs e / ou boletins informativos solicitados.

A base legal para o tratamento dos dados é o seu consentimento expresso, que será formalizado aceitando a Política de Privacidade no momento da recolha dos dados.

No caso de ir para a secção de emprego e nos fornecer informações para um processo de seleção ou para a sua incorporação no quadro de empregos da SERUNION PORTUGAL, deverá aceitar uma Política de Privacidade específica para esse tratamento de dados.

Além disso, o uso de cookies no site significa que podemos analisar como melhorar a experiência de navegação. A SERUNION PORTUGAL pode recolher e analisar junto dos visitantes e usuários certas informações sobre o uso do site. As informações recolhidas podem incluir: volume de tráfego do site, frequência de visitas, tipo e horário das operações realizadas, tipo de navegador e sistema operacional, etc. O tratamento de cookies, combinado com outros dados pessoais, pode tornar o usuário identificável. Caso o usuário não o queira, pode configurar o seu navegador para gerenciar cookies, conforme explicado na Política de Cookies.

Por quanto tempo mantemos os seus dados?

O seus dados pessoais serão mantidos o tempo necessário de acordo com o propósito para o qual foram recolhidos. Se os seus dados forem usados para vários fins que nos obrigam a mantê-los por períodos diferentes, aplicaremos o período de conservação mais longo.

Quando os seus dados deixarem de ser necessários, o acesso a eles será limitado ao cumprimento de obrigações estritamente legais ou eles serão destruídos de maneira segura.

Em relação ao uso das suas informações para fins de marketing, teremos essas informações para esse fim até que nos solicite o contrário.

Com quem compartilharemos os seus dados?

Dependendo do seu pedido, os seus dados podem ser comunicados às empresas do Grupo SERUNION com sede no Espaço Económico Europeu. Se for uma solicitação por meio do formulário de contato, os seus dados podem ser comunicados à empresa do Grupo que responde à sua solicitação.

Essas comunicações de dados também são baseadas no seu consentimento expresso, que é formalizado pela aceitação da Política de Privacidade no momento da recolha dos dados.

A menos que indicado de outra forma no formulário específico, os seus dados não serão comunicados a outros destinatários.

Como protegemos os seus dados?

A SERUNION está comprometida com a segurança das informações e definiu políticas e procedimentos de segurança para garantir a confidencialidade dos seus dados.

Podemos contratar a terceiros determinados serviços que podem envolver o acesso e/ou processamento de dados pessoais, mas em qualquer caso, estes são obrigados a cumprir a legislação atual e as nossas políticas de segurança, devendo garantir o uso das informações em conformidade com as instruções da SERUNION, devendo implementar as medidas técnicas e organizacionais apropriadas para garantir a confidencialidade das informações.

Quais são os seus direitos em termos de proteção de dados?

A qualquer momento pode exercer os seus direitos contatando o Delegado de Proteção de Dados, no endereço de e-mail mencionado anteriormente ou pelo correio.

Em particular, pode solicitar acesso aos seus dados pessoais, solicitar a retificação de qualquer informação imprecisa, solicitar a exclusão dos seus dados pessoais, solicitar a limitação do tratamento, bem como solicitar a portabilidade do mesmo, sempre nos termos previstos na legislação vigente.

Da mesma forma, quando a base legal para processamento é o seu consentimento, pode exercer seu direito de se opor ao processamento de dados pessoais a qualquer momento.

Informamos ainda que tem a opção de enviar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados, se considerar que existe uma infração à legislação referente ao processamento dos seus dados pessoais.